Em Dezembro Miami é Arte, Design e Negócios!

Citação

IMG_1760Em Dezembro Miami é capital da arte, design e negócios graças ao maior evento do gênero nos Estados Unidos, o Art Basel Miami Beach. A feira internacional de arte é  irmã de eventos similares na cidade de Basel na Suíça e Hong Kong. Mas é  em Miami — sob sol tropical e beijado pelo Atlântico — que o evento criou asas, engolindo a cidade e produzindo feiras satélites, palestras, encontros e arte em espaços públicos.  Milhares de artistas, galerias, colecionadores, arquitetos, designers convergem na cidade para uma semana de negócios, festas e muito network que afeta  hotelaria, gastronomia, negócios imobiliários, e serviços. E uma semana imprescindível para a economia local.

Dentro do centro de convenções de Miami Beach, galerias de alto calibre negociam as obras de artistas estabelecidos, de Picasso a Jean Michel Basquiat, Keith Hering a Takashi Murakami . Este ano, a presença de uma fortíssima ala brasileira foi ancorada pela Galeria Fortes Vilaça, Casa Triângulo e Galeria Vermelho entre outras que trouxeram artistas contemporâneos brasileiros bem como artistas internacionais.

IMG_1653“PixCell-Red Deer,” 2012 (mixed-media) by Kohei Nawa 

DESIGN MIAMI

Screen Shot 2012-12-07 at 11.07.45 PM
Em frente do centro de convenções,  Design Miami, fundada em 2005 é segunda feira mais visitada da semana. Entre os destaques este ano, encontrou-se a instalação da coletiva de Nova York Snarkitecture de Daniel Arsham e Alex Mustonen com centenas de  balões cilindricos  que flutuavam no saguão de entrada da tenda de exposição.

O grande aha-ha ficou para o palácio de cristal criado por Asif Khan para Swarovski Crystal, porém o que capturou mesmo o coração dos visitantes foi uma lâmpada que combina natureza e tecnologia. A “Futuro Fragil” de  Lonneke Gordijn exibida pela firma Design Drift, foi feita de pétalas de Dente-de-Leão coladas, uma a uma, em lâmpadas de LED.

NETWORK, NETWORK, NETWORK

Negócios imobiliários estão sempre no background de Art Basel Miami. Arquitetos, designers, corretores e artistas todos se beneficiam do network que sedimenta parcerias importantíssimas.

IMG_1599

Entre as empresas brasileiras, a Ornare USA, chefiado pelo incansável empresario brasileiro Claudio Faria, não perdeu um minuto durante a semana de Miami Arte Basel. A nova loja da Ornare no Miami Design District foi a anfitriã do anual evento, o TasteMarkers Showcase e de palestras com arquitetos, designers. A Ornare reconhece o valor do network segmentado com foco em Design e Arquitetura e tem se tornado nos últimos anos, a base cultural brasileira em Miami.

Empreendedoras também se jogam na dança de arte e se destacaram  com patrocínio de exposições espalhadas pelo toda cidade. O Miami Art Museum mudou de nome e agora se chama Perez Art Museum, gracas ao patrocionio do empresario imobiliario Jorge Perez do Related Group.  Em Downtown, na iconica Freedom Tower, o grupo Terra Group aumentou sua visibilidade com clientes internacionais com a apresentação dos estilistas cubanos Isabel e Ruben Toledo em exposicao historica de suas carreiras.

ARTE PUBLICA

Miami tem arte em todos lugares em Dezembro:  na praia, em praças, ruas e prédios; em murais, galerias temporárias, as chamadas, “pop-up” e até mesmo na Baia Biscayne.  Arte publica, muitas vezes  efêmera, porém vira patrimônio cultural daqueles com um minuto para registrar a sua presença. Miami das cores e traços mil continua a sedimentar a sua posição como eixo cosmopolitano e multicultural onde arte, moda, creatividade, negócios e design se encontram.

[Get Lost on the Translation at Your Own Risk] In December Miami is Art, Design & Business! 

When December comes, Miami becomes the capital of art, design and business thanks to the biggest event of its kind in the United States, Art Basel Miami Beach. The international art fair of is the sister to similar events in the city of Basel in Switzerland and Hong Kong. But it’s in Miami – under tropical sun and kissed by the Atlantic – that the event has taken wings, engulfing the city and producing satellite fairs, lectures, meetings and art in public spaces. Thousands of artists, galleries, collectors, architects, designers converge on the city for a week of business, parties and networking that affects hotels, restaurants, real estate and services. It is a vital week to our local economy.

Inside the convention center in Miami Beach, art galleries of high caliber negotiate the works of established artists, from Picasso to Jean Michel Basquiat, Keith Hering to Takashi Murakami. This year, the presence of a very strong brazilian wing was anchored by Brazilian galleries Fortes Vilaca, Galeria Vermelho e Casa Triangulo, among others who bought the works of contemporary artists from Brazil and other countries.

DESIGN MIAMI

In front of the Miami Beach Convention Center, Design Miami, founded in 2005, was the second most visited fair visited this week. Among the highlights this year, visitors were greeted with an installation by New York’s Snarkitecture from Daniel Arsham and Alex Mustonen. Their cylindrical  balloons floated on the ceiling at the entrance hall of the tent and created a dreamy lounge highly photogenic.

IMG_1738The big aha-ha moment  inside Design Miami was the “Crystal Palace” created by Asif Khan for Swarovski Crystal. However, intellectually, what captured my thoughts was a lamp that combined nature and technology. The “Fragile Future” by designer Lonneke Gordijn of Design Drift was made ​​of petals Dandelion glued, one by one, onto LED lamps (photo).

NETWORK, NETWORK, NETWORK

Real estate is always in the background of Art Basel Miami. Architects, designers, artists and real estate brokers all benefit from the network that settles very important partnerships.

Screen Shot 2012-12-10 at 2.54.13 PMAmong the Brazilian companies, Ornare USA, headed by the tireless Brazilian entrepreneur Claudio Faria, did not waste a minute during Art Basel week in Miami. The new  Ornare store in the Miami Design District hosted its signature annual event, the TasteMarkers Showcase and engaging lectures with architects and designers. Ornare recognizes the value of segmented network with focus on Design and Architecture and has become in recent years, the Brazilian cultural base in Miami.

IMG_1710Developers also played well in the art dance and made their presence noticed by glossy ads in the art guides and sought to stand out with art sponsorship throughout the entire city. The Miami Art Museum has changed its name and is now called Perez Art Museum, thanks to the hefty support of the real estate mogul Jorge Perez’s Related Group. In Downtown, inside the iconic Freedom Tower, the Terra Group increased its visibility with international customers with the presentation of designers Isabel and Ruben Toledo Cubans in historical exhibition of their careers (photo: Isabel Toledo, Geane Brito e Ruben Toledo).

PUBLIC ART

Miami has art everywhere in December: on the beach, in parks, streets and buildings, murals, temporary galleries and even on Biscayne Bay. Public art, often ephemeral, become cultural heritage for those with a minute to register their presence. Miami’s colors and thousand features continue to settle the city’s position as a cosmopolitan and multicultural hub where art, fashion, creativity, business and design collide to create a energetic tropical metropolis.

IMG_1401

Anúncios

400 Sunny Isles: Resort com Arquitetura de Chad Oppenheim

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

Chad Oppenheim é um dos arquitetos mais prolíferos e importantes da Miami contemporânea, conhecido pelo astuto uso de materiais, acabamentos inesperados e linhas modernas. O jovem mestre mantém agenda lotada com palestras no circuito acadêmico, projetos internacionais que o levam de Dubai a Suíça, e agora, com o reaquecimento da economia local, está de volta a imprimir a sua marca na cidade.

Seu mais novo projeto o leva a Sunny Isles, que tem atraído muito o comprador internacional com suas torres de luxo e praias calmas.  Com o projeto 400 Sunny Isles,  a idéia de resort é re-interpretada  se adaptando ao caráter urbano e aquático da cidade. O complexo é um charme de vidro, com piscinas diversas, amenidades de luxo, spa, quadras de tenis e o uso extraordinário da Baia Biscayne como parte intrisica do projeto.

400 Sunny Isles é localizado a alguns minutos do rústico  Oleta Park, um refugio verde para os habitantes de Miami, e a curta distancia do glamour do Shopping Bal Harbour. Os  230 apartamentos que custarão entre 743 mil  a  3.6 milhões de dólares, terão acesso a um dock com capacidade para barcos de até 100 pés e um clube aquático para residentes equipado com  caiaques, jet skis, windsurfes, esquis aquático, equipamento de mergulho, pesca e muito mais.  400 Sunny Isles e perfeito para esta cidade circundada de mar e banhada bela Baia Biscayne.

Se voce quiser ver as plantas e lista de preços,  preencha o seu cadastro! Estaremos brevemente em contato! Geane Brito geanemiami@gmail.com, Brasil: (11) 395-70612.

Get Lost in Translation at Your Own Risk:

400 Sunny Isles: Resort with Chad Oppenheim Archictecture

Chad Oppenheim is one of the most prolific and important architects of contemporary Miami. He is known for astute use of materials, unexpected finishes and modern lines. The young master keeps a busy schedule with lectures on the academic circuit, international projects that take him from Dubai to Switzerland, and now, with the come back of the  local economy, he is ready to once again make his mark on the city.

His newest project takes him to Sunny Isles, an area that has attracted the  international buyer with its luxury towers and calm beaches. With 400 Sunny Isles, the idea of ​​resort is re-interpreted to adapt to Miami’s aquatic and urban character. The complex is a charm with its glass terraces, several pools, luxury amenities, spa, tennis courts and the extraordinary use of Biscayne Bay as the main appeal.

400 Sunny Isles is located just minutes from the rustic Oleta Park, a green refuge for Miami residents, and a short distance from the fashion and glamour of the Bal Harbour Shops. There are 230 apartments. They will cost between US $743,000 to US$ 3.6 million. Its freshest feature is its own marina, with capacity for vessels up to 100 feet and an activity center for residents equipped with kayaks, jet skis, windsurfs, water skis, diving equipment, fishing and more. 400 Sunny Isles is perfect for this city surrounded by sea and kissed by our beautiful Biscayne Bay.

If you want to see the plants and price list, complete the contact form! We will be in touch soon! Geane Brito geanemiami@gmail.com 305-814-5004.

Paramount Bay: O Luxo Descontraído de Miami

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

Procurando imóvel em Miami acima de $500 mil dólares  e abaixo dos cifrões incontáveis de Sunny Isles e de SOFI, a ponta sul de Miami Beach?  Uma das melhores opções é o Paramount Bay, que com as vistas panorâmicas da Biscayne Bay e amenidades de luxo, encanta a todos.

O prédio de 49 andares tem linhas arquitetônicas geométricas e apartamentos que começam em 112 metros quadrados. Coberturas chegam a 412 metros quadrados e são equipadas com cozinha de aço inox e cafeteiras Miele, além da opção da instalação de jacuzzis nos terraços.

A  localização do Paramount não poderia ser mais bacana. Fica no meio de tudo que e bom em Miami: a minutos do ti-ti-ti de Miami Beach, do centro financeiro da Brickell Avenue, das compras de grife do Design District e da cena de arte arrojada de Wynwood. Porém, os residentes do Paramount, muitas vezes não querem nem sair do prédio: tem um conforto e relaxado requinte difícil de ser encontrado em outros lugares. Seus elevadores abrem na porta do apartamento, o prédio oferece café da manha em saguão wireless, academia de ginástica da melhor qualidade, spa  e piscinas que aproveitam o navegar do sol no céu de Miami da manhã a tarde.

Todos os 346 apartamentos possuem vistas  e sacadas de frente para a baia. O prédio é um exercício em requinte descontraído com interiores assinados pelo atelier de design do rock star Lenny Kravitz.  O luxo e atenção a detalhes é presente em tudo: desde da textura das paredes do elevador, a varias áreas comunitárias que contam com um minimalista salão de festa, moderno ‘playroom’ para crianças e descontraído ambiente em suas piscinas. Para adoçar ainda mais o pacote, o prédio oferece serviço de praia e piscina em Miami Beach na área reservada ao Eden Rock, o legendário hotel art-deco na orla.


Get Lost in Translation at Your Own Risk: Paramount Bay: Easy going Luxury in Miami

Looking for a condo in Miami over $ 500,000 and below the many more zeros on the prices of apartments in Sunny Isles or SOFI, the southern tip of Miami Beach?  One of the best options is the Paramount Bay, a building with panoramic views of Biscayne Bay and luxury amenities that charms everyone, from rock stars to international buyers.

The building has 49 floors and geometric architectural lines that are lovely to photograph. Apartments start at 1,214 square feet. Penthouses are as large as 4,437 square feet and are equipped with stainless steel kitchens and Miele coffee makers, plus the option of installing Jacuzzis on their terraces.

The location of The Paramount Bay could not be cooler. It is in the middle of everything important in Miami: minutes from the bright neons of Miami Beach, the business-as-usual faces of the Brickell Avenue financial center, the chic fashion brands of the Design District and the edgy art scene of Wynwood. However, the residents of Paramount, often do not even want to leave the building: it has a comfort and relaxed refinement hard to find elsewhere.

Living is indeed easy at the Paramount. Elevators open to each apartment door, fresh mediterranean breakfast waits for residents in the lobby which is equipped with wireless internet connection, a  super clean gym, spa and two swimming pools to catch the Miami sun from the  morning to the afternoon!

And not a bad view is offered at The Paramount Bay: all 346 apartments have balconies overlooking the bay. The building is an exercise in relaxed elegance with interiors designed by the rock star Lenny Kravitz’s design firm. The luxury and attention to detail is present in everything, from the texture of the walls of the elevator to various community areas which also include a modern reception room, a colorful ‘playroom’ for toddlers, a teen room & valet service. To further sweeten the package, the building offers beach and pool service in Miami Beach in the area reserved for the Eden Rock, the legendary art-deco hotel on the waterfront.

Para maiores informações, plantas e apoio imobiliário completo ligue para Geane Brito 305-814-5004 ou no Brasil, 5511-395-70612  geane@chariff.com. Seu apoio de corretoria local em Miami! 

 

Qual o seu livro sobre Miami Favorito?

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

O mais interessante em trabalhar como corretora imobiliária na Grande Miami é poder deliberadamente fotografar imóveis e o estilo  da cidade diariamente. Minha galeria na instagram é um lembrete do muito a aprender sobre a história atrás de cada imóvel.

Afinal, a história da cidade é o que faz o mercado imobiliário tão interessante (além dos honorários, é claro). Quem hoje vê os moderníssimos edifícios de Sunny Isles, tais como o novo projeto de Gil Dezer,  Porshe Design Towers, e os totalmente vendidos Trump Towers e Jade Ocean, que exuberam o luxo contemporâneo, mal pode imaginar que o bairro era, até o inicio dos anos 70, um conglomerado de  “kitsch” motéis populares com temas diversos, do deserto do Saara ao futurismo.

Miami Beach, Florida. 1962. Bon-Aire Hotel in Sunny Isles . Futurismo! (foto: Elliott Erwitt)

Entre os eruditos que bem contam a historia da cidade, é imprescindível  mencionar o Dr. Paul George, do Historical Museum of Southern Florida, que infatigavelmente conduz centenas de palestras via barco e bicicleta em Miami e o  historiador Seth Bransom, que escreveu vários livros sobre o tema.

“Miami: Mediterranean Splendor and Deco” Dreams de Beth Dunlop

Cartões postais antigos e livros são sempre veículos certos para aprender sobre Miami. Para quem gosta do farto passado arquitetônica da região, vale a pena citar o trabalho da prolifera escritora Beth Dunlop, autora de vários volumes, incluindo o celebrado “Miami: Esplendor Mediterrâneo e Sonhos Deco” (Miami: Mediterranean Splendor and Deco Dreams).

Porém, cabe a uma artista local, Michele Oka Doner, um lugar especial na minha estante. Seu “Miami Beach: Planta de um Paraíso” (Miami Beach: Blueprint of an Eden), publicado em 2005,  é uma viajem a essência de Miami. Tece cultura, arquitetura, horticultura, moda, gastronomia e imóveis em um completo retrato da Cidade Magica.

Gertrude Heller (Oka) posa em jardim em Miami Beach, 1938.

Seguindo a história de sua própria família, (os Okas), e  da família de um amigo de infância (os Wolfsons), a artista intercala  a presença de Eleonor Roosevelt, Morris Lapidus, Frank Sinatra, Jacqueline Kennedy, Jacky Gleason entre poemas, gravuras, cartas e receitas de iguarias locais nas mesas mais aristocráticas de Miami.

Teatro Carib, na Lincoln Rd, Miami Beach, 1950.

Michele traça o desenvolvimento da cidade –desde da virada do século quando John Collins e Carl Fisher secaram parte do mangue do Everglades, importaram areia e criaram o mais famoso playground adulto do mundo,  gerando a especulação imobiliária que continua até hoje, ao glamour dos anos 50 e 60, quando Miami possuía os mais badalados teatros e servia de tela para os nascentes mercados de publicidade e televisão.

Familia Tashiro em frente da Miami Beach Nurseries em 1926. Pai do paisagismo tropical de Miami.

Todavia, é  o  amor de Michele pela historia horticultural da cidade  que domina e impulsiona o  ritmo do livro. A artista traz a visibilidade o trabalho de imigrantes tais como Shige Tashiro, pai do paisagismo da cidade, um dos grandes responsáveis por transformar o mangue no paraíso tropical com raras palmas, plantas e habitats.

 

O acervo fotográfico do livro é  espetacular, porem extremamente pessoal. Conta com fotos de sua mãe e musa, Gertrude Oka, em vários eventos que marcaram época, de desfiles de moda ao ar livre no Roney Plaza  à retirada da fachada do alumínio do Lincoln Theatre para ser transformado em munição  para a Segunda Guerra Mundial.

O livro segue a família Oka ate 1963, quando Keneth Oka, pai de Michele, se aposenta da vida publica depois  dois mandatos como prefeito de Miami Beach.  Era o fim do otimismo americano com o assassinato de Kennedy, a escalada da Guerra do Vietnã e a falida invasão de Cuba.

Michele Oka e sua irma em frente de sua casa em Miami Beach nos anos 50.

[Get Lost on the Translation at Your Own Risk: What’s your favorite Miami Book?]

The most interesting aspect of working as real estate agent in Miami is to be able to deliberately shoot photos of the city in all angles. My gallery in Instagram is a self reminder of how much there is to learn about the history behind each building.

Um dos títulos do prolifero historiador Seth H. Bramson

After all, the history of the city is what makes the real estate market so interesting (besides the commissions, of course). Today, seeing the super modern skyscrapers of Sunny Isles — such as the upcoming Porshe Design Towers, and the sold-out  Trump Towers and  Jade Ocean — one can hardly imagine that the neighborhood that is today  the symbol of contemporary real estate luxury,  was, until the early ’70s, a conglomerate of “kitsch” motels with many different themes, from the Sahara Desert to Jetsonian futurism.

Among the scholars who can tell the story of the city very well, it’s worth mentioning Dr. Paul George, from the Historical Museum of Southern Florida who leads hundreds of lectures and tours via boat and bicycle and Seth Bransom, a historian who has written several books on the history of Miami.

Old postcards and books are always good vehicles to learn about Miami. For those who like to learn the architectural past of the region, it is worth reading the work of Beth Dunlop, author of several books, including the celebrated “Miami: Mediterranean Splendor and Deco Dreams” (Miami: Mediterranean Splendor and Deco Dreams).

However local artist Michele Oka Doner holds special place on my coffee table. Her “Miami Beach: Blueprint of an Eden,” published in 2005, is a journey to the pure essence of Miami Beach. She weaves culture, architecture, horticulture, fashion, food and real estate in a complete picture of the Magic City.

Familia Oka: Getrude & Kenneth Oka com suas filhas.

Following the story of her own family (the Okas), and the family of a childhood friend (the Wolfsons), the artist inserts the presence of Eleanor Roosevelt, Morris Lapidus, Frank Sinatra, Jacqueline Kennedy, Jacky Gleason onto snippets of  her Miami every-day life through poems, engravings , letters and recipes of local delicacies served on the most aristocratic tables of Miami.

Michele traces the development of the city  from the turn of the century,  when John Collins and Carl Fisher dried part of the Everglades swamp, imported sand and created the most famous adult playground in the world.

Mrs. Wofson em sua casa: glamour de Miami Beach, 1956.


She also covers the 50’s and 60’s when Miami had the most exciting theaters in show business. They served as a canvas for the emerging  television and advertising industries.

Howerver it is  Michele’s love for the horticultural history of the city that dominates and paces her book. The artist brings visibility to the work of immigrants such as Shige Tashiro, father of landscaping of Miami,  and who is largely responsible for transforming the swamp land into the  tropical paradise it is today with  rare palms, plants and habitats.

O Lincoln Theater, construido em 1935. Em 1942, seu painel de aluminio foi removido para o esforco da Segunda Guerra. Agora e restaurado pela loja H&M. Photo: @geanemiami

The book’s photographic collection is spectacular yet personal. It contains many pictures of her mother and muse, Gertrude Oka, in various events that marked an era: fashion shows outdoors at Roney Plaza, the removal of the aluminum historic facade of the Lincoln Theatre on Lincoln Road to be turned into ammunition for World War II.

The book follows the Oka family until 1963, when Kenneth Oka, father of Michele, retires from public life after two terms as mayor of Miami Beach. It was the end of American optimism with the Kennedy assassination, the escalation of the Vietnam War and the failed invasion of Cuba.

Special Thanks to my friend Nisi Berryman from NIBA in the Miami Design District for the help on this blog entry!

Icon Bay: o mais novo projeto da Related em Miami

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

A área entre o Design District e Downtown em Miami esta ser tornando mais eclética. Juntando-se ao Paramount Bay, com interiores de Lenny Kravitz e a badaladissima área de Midtown, com seus restaurantes e lojas e, apenas a 4 quadras de Wynwood, o famoso distrito das artes de Miami, o mais novo projeto imobiliário da Related, do empresário Jorge Perez, promete rápidas vendas para suas 300 residencias.

A marca “Icon” é, indiscutivelmente, uma das mais reconhecidas no mercado imobiliário em Miami. Icon Bay — projetada pela firma Arquitectonica — se junta a famosa companhia do Icon South Beach, Icon Brickell (ver foto em Instagram) e Icon Vallarta, no México.

Será situado de frente para Baia Biscayne, com céu, agua e Miami Beach a distancia. Apartamentos terão elevadores particulares, amenidades de luxo, vistas infinitas  e um parque com moderno paisagismo a sua frente construído em terreno publico. Os preços começarão em 400 mil dólares por unidades de um dormitório.

O Icon Bay e outro empurrão de energia para um área de Miami que parece ser destinada a brilhar. O projeto e um cheque mate arrematando a expansão imobiliária da cidade: começando na Brickell, passando por Downtown e chegando ao Design District… da Baia de Biscayne ao Distrito das Artes, Wynwood. É Miami em pleno boom novamente!

 [Get Lost in Translation at Your Own Risk: Icon Bay Related’s New Project ]

The area between the Design District and Downtown Miami is becoming the  most eclectic: joining the Paramount Bay, with interiors by Lenny Kravitz and the busy area of Midtown, with its restaurants and shops and only four blocks from the Wynwood Arts District, the latest project of Related’s Jorge Perez promises brisk sales for its 300 residences.

It will be located on 460 NE 28th — yes on the top of  the beautiful patch of the Bay you see when driving on the street. The public will be able to access its bay front park by entering below the building, through its  columns.

The “Icon” brand is one of the most recognized in the real estate market in Miami — and one that foreigner buyers LOVE! Icon Bay – designed by Arquitectonica – joins the company of the  South Beach Icon, Icon Brickell and Icon Vallarta, in Mexico.

Units will face Biscayne Bay, with sky, water and Miami Beach in the distance. Apartments will have private elevators, luxury amenities, endless views and will share the modern bay front park. Prices start at US$400,000 for one-bedroom units.

The Icon Bay will bring another boost of energy to Edgewater — an area that seems to be destined to luxury. It is the last  piece in a puzzle that is now almost done, starting  with the skyscrapers of Brickell,  traveling through  the Biscayne Wall and a revitalized Downtown MIami towards the Design District … and now from Biscayne Bay to Wynwood Arts District. Love or hate,  Miami in full real estate boom again!

Acabamento é Fundamental!

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

Parabéns: você finalizou a compra do seu apartamento dos sonhos em Miami, e agora? Construções novas em Miami entregam o imóvel “designer ready” — o que significa pronto para o  seu decorador. O comprador vai encontrar apenas a cozinha — com todos eletro-domésticos instalados — e o banheiro terminados. O piso será entregue no cimento, as paredes no cal e os closets são apenas aberturas nas paredes.

O acabamento por metro quadrado em Miami no momento gira em torno de $200 dólares, no minimo. Alguns dos prédios oferecem “upgrades” que incluem acabamento, mas geralmente compradores escolhem profissionais que prestam serviços, design e planejamento a preços competitivos.

Seja com a companhias recomendadas pelo prédio ou profissionais independentes, a empreitada deve incluir todos os pontos imprescindíveis  na infra-estrutura do imóvel, tais como o nivelamento do contra-piso, instalação do assoalhos, pintura das paredes, a necessária  insonorizarão  e em muitos casos, impermeabilização das sacadas. O processo requer aprovação da associação de condomínio, bem como no caso de Miami Beach, uma autorização municipal para obra que seguem critérios rígidos.

Para acabar com dores de cabeça, muitos clientes preferem contratar um arquiteto ou “interior designer” para planejar e supervisionar o projeto. Outros contratam o serviço de um mestre de obra diretamente, que por sua vez, emprega free-lance designers em seus times.

Segundo Jeffrey Christo, um dos nomes mais respeitados no mercado em Miami, o comprador deve se certificar que a companhia sendo usada para empreitada é licenciada e que o projeto é devidamente regularizado. Nas fotos deste post, note a perfeição do trabalho de Christo em um dos apartamentos do ArteCity em Miami Beach: instalação de lustres, cortinas elétricas, papel de parede (uma das tendências fortíssimas no mercado) e divisórias de vidro. Luxo!

Get Lost in Translation at Your Own Risk: Finishes are Essential!

Congratulations: you’ve completed the purchase of your dream  condo in Miami, and now what? New construction in Miami delivers the property “designer ready” – meaning ready for you to do the work!

The buyer will find only the kitchen – with all home appliances installed – and the bathroom finished. The floor will be delivered on the cement, walls will be primed and closets are openings in the walls.

The finish per square foot in Miami at its basic level may cost $20. Some buildings offer “upgrades” that include finishings, however, buyers usually choose independent professionals providing planning and design at competitive prices.

Whether you choose the company recommended by the building or independent professionals, the work should include all essentials: such as leveling the floor, installation of floor coverings, painting of walls, the required sound proofing and in many cases , waterproofing of balconies. The process requires approval of the condominium association, as well as, in city such as Miami Beach, a municipal permit.

Trying to avoid headaches, many customers prefer to hire an architect or interior designer to plan and oversee the project. Others hire the service of a general contractor.

According to Jeffrey Christo, one of the busiest residential contractors in Miami Beach, the buyer should make sure that the company chosen for project is licensed and ensured. For this apartment in Miami Beach’s ArteCity featured on this post note how much work it takes to create a perfect beach pad: besides the basics, the owner chose to  install chandeliers, electric curtains, wallpaper (a very strong trend in the market), designer closets and glass partitions. Luxury!

Plantando o Futuro em Wynwood!

Citação

Este slideshow necessita de JavaScript.

Quando tenho amigos visitando Miami, o programa imperdível é leva-los a Wynwood, uma área urbana revitalizada, repleta de galerias de arte, grafite, restaurantes e lojas independentes.  Entre as lojas, a que ousa  sonhar mais alto é a da designer industrial argentina Paloma Teppa, e se chama, poeticamente, “Plant the Future.”

O mundo de Paloma é magico, verde e tem muitas estórias para contar. A artista, ex-estilista da MTV, utiliza plantas e esculturas de gesso como sustentável mídia de expressão. Com  plantas suculentas e orquídeas de todos os tipos, ela produz inusitados terrários, micro-jardins e até mesmo colares e pulseiras.  Muitos de suas  criações  são embriagadas  em lúdico misticismo e vivem em um universo paralelo onde cavalos brancos, paralisados meio ao trote, possuem cristas verdes e coelhos brincam com panteras meio a micro-selvas de cactus.

Paloma colabora com vários artistas, fotógrafos e cinematógrafos locais e o resultado é sempre surpreende…. asssita este curta:

[Get Lost in Translation at Your Own: Plant the Future in Wynwood]

When I have friends visiting Miami, one must-do outing is a visit to Wynwood, a revitalized urban area, full of art galleries, graffiti, restaurants and independent shops. Among the stores, one that  dares to dream higher is the slick plant shop that belongs to argentine industrial designer Paloma Teppa. The store is called, poetically, “Plant the Future.”

Paloma’s world is magic, green and has many stories to tell. The artist, a former stylist for MTV, uses plants and plaster sculptures as a sustainable medium for artistic arrangements. The artist produces unusual terrariums, micro-gardens and even necklaces and bracelets with succulents and orchids of all kinds. Many of her pieces are soaked in a playful mix of mysticism and fairy tale. It is a world where white horses, paralyzed in the middle of a stride, have green crests and tiny fawns and rabbits play along panthers in micro cactus jungles.

Paloma collaborates with various artists, photographers and cinematographers and the result is always surprising …. check out the short movie!

Visit Plant The Future Gallery and Studio @ 2511 NW 2nd Ave., Miami FL 33127